Saturday, May 12, 2007

《Spiderman 3》 [Hot]

終於看了《蜘蛛俠3》。感覺上這一集的情節沒有第一集和第二集的緊湊,但還是滿好看的。

到奧海城的金滿庭吃晚飯,算是預祝母親節嘞 *,*

乘巴士回家和弟弟討論關於《蜘蛛俠》的問題。

(一)
「以前有 Uncle Ben 的『With great power comes great responsibilities』,今集阿美姨有名句了,『A husband has to put his wife in front of himself』,幾型!」「點會係『in front of himself』吖,文法都唔啱 ...」「唔係 in front 咪 before 囉,都係前面咁解啫,重點係你睇完套戲會記得 d 對白。」「我唔會背對白 ...」「唔駛背都記得啦,妳究竟有無用心睇套戲,點會背唔出!」「...」

按:查看網上的 trailer ,那一句應該是 "A man has to put his wife before himself, can you do that Peter?"

(二)
「你記唔記得細個嗰陣睇過蜘蛛俠卡通片,蜘蛛俠有兩個朋友?」「記得,一男一女,一個用冰一個用火嘛。」「無錯,用冰嗰個叫『冰雪人』,咁用火嗰個叫咪嘢名?」「唔係好記得,好似叫『火鳳凰』定係『火豔X』,咁上下啦!」「我都唔係好記得,蘇海明都唔知!」「不過蜘蛛俠個作者都幾勁,咁耐以前就識玩 crossover。」「點 crossover?」「『冰雪人』應該係來自《X-men》嘛!」「係咩? X-men 喎,有『冰雪人』咩? 你唔係講可以將 d 嘢變冰嗰個男仔嘛?」「應該係嗰個,佢仲係卒仔,做左大佬應該就係『冰雪人』。」「咁火嗰個呢,响邊套漫畫嚟?」「唔知喎,如果唔係就知佢叫咩名啦!」「...」

有誰記得蜘蛛俠那個女的、用火的朋友叫甚麼名字?

1 comment:

Day Tripper said...

I watched it today too. Wonder Tobey is gaining weight and the camera never dared to point at his lower torso, must have a big belly.

Another two guys are much better than him. MJ is never a doubt.