Wednesday, February 20, 2008

元宵 [冷]

《一剪梅》 李清照

紅藕香殘玉簟秋。
輕解羅裳,獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來?
雁字回時,月滿西樓。

花自飄零水自流。
一種相思,兩處閑愁。
此情無計可消除,
才下眉頭,卻上心頭。

* * *

差點忘了今天是元宵節。我的元宵特備節目,就是趕工加班至六時半,然後回家去。

獨自走在路上,抬頭望看我居住的大廈,一輪明月正高掛在上。外國的月亮並不特別圓、特別大,但卻很明亮。

就在那一瞬間想起李清照的《一剪梅》。一向都喜歡這首辭,只是從沒想到這可應用到廿一世紀的此時此刻。

在我們中間有一道屏風,只要伸手就可以觸及,可惜始終是給分隔開了。這麼近、那麼遠。

吃過晚餐,又在弄結婚照。如果科技沒那麼先進,還停留在媽媽的年代,那我是沒機會在倫敦弄這些結婚照;但若果科技沒那麼先進,我或許根本不會到倫敦來工作 ...

No comments: